Men-only language…

Micronesia has a tiny island where the men use their  own special language  when engaged in manly pursuits.   Since women and children can understand it,  it serves no purpose for keeping secrets,  but it is certainly a distinction.